Au cœur du zoo le plus beau du monde

Au Safari Park, Jeff, le dresseur de serpents, part à la recherche du serpent à nez plat côtier, tandis que Mkhaya, le bébé éléphant, apprend à utiliser sa trompe. Au zoo, Alba, l'ours des Andes, fait l'objet d'un suivi pour déterminer si elle est enceinte, tandis que Mandazzi, le gorille, passe un examen médical.